التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
اگر پند مفید باشد، [مردم را با آیات قرآن] پند ده.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس اگر پند مفید باشد، پند ده.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس با آنچه از قرآن بر تو وحی میکنیم مردم را اندرز بده، و به آنها تا زمانیکه گوش فرا میدهند یادآوری کن.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
پس اگر پند مفید باشد, پندده.
Farsi - Persian translation