പത്തു രാത്രികള്(1) തന്നെയാണ സത്യം.
____________________
1) ദുല്ഹിജ്ജഃ മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ പത്ത് രാത്രികളായിരിക്കാം ഇവിടെ ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടതെന്നാണ് ചില പ്രമുഖ വ്യാഖ്യാതാക്കള് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്.
____________________
1) ദുല്ഹിജ്ജഃ മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ പത്ത് രാത്രികളായിരിക്കാം ഇവിടെ ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടതെന്നാണ് ചില പ്രമുഖ വ്യാഖ്യാതാക്കള് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്.
الترجمة المليبارية
وَلَيَالٍ عَشۡرٖ
പത്തു രാത്രികള് തന്നെയാണ സത്യം.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَلَيَالٍ عَشۡرٖ
പത്തു രാവുകള് സാക്ഷി.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation