il tuo Dio non ti ha abbandonato, né ti ha detestato.
الترجمة الإيطالية
che il tuo Dio non ti ha abbandonato, o Messaggero, e non ti ha ripudiato, come dicono gli idolatri, per un periodo in cui la rivelazione venne interrotta.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
il tuo Signore non ti ha abbandonato e non ti disprezza
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation