Zar nisi siroče bio, pa ti je On utočište pružio,
الترجمة البوسنية - كوركت
Zar te siročetom ne nađe, pa ti utočište dade,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Uistinu, bio si dijete, koje je ostalo i bez oca i bez majke, pa ti je On pružio zaštitu, kada je brigu o tebi preuzeo djed ti Abdul-Muttalib, a nakon njega tvoj amidža Ebu Talib.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Zar nisi siroče bio, pa ti je On utočište pružio,
Bosnian - Bosnian translation
Zar te siročetom ne nađe, pa ti utočište dade,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة