وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ١
Sure At-Tin auf Deutsch
At-Tin - Die Feige · سورة التين
Mekkanisch
Verse: 8
Juz 30 Seite 597 Reihenfolge der Offenbarung: 28
Übersetzung:
Dort weiterlesen, wo Sie aufgehört haben
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Beim Feigenbaum und beim Ölbaum
وَطُورِ سِينِينَ ٢
und beim Berge Sinai
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ٣
und bei dieser sicheren Ortschaft (Mekka) !
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمࣲ ٤
Wahrlich, Wir haben den Menschen in bester Form erschaffen.
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ٥
Alsdann haben Wir ihn in die niedrigste Tiefe zurückgebracht
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونࣲ ٦
, ausgenommen (davon) sind diejenigen, die glauben und Gutes tun; ihnen wird ein unverkürzter Lohn zuteil sein.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ٧
Und was veranlasst dich hernach, die Religion zu leugnen?
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ٨
Ist nicht Allāh der gerechteste Richter?
Weitere Übersetzungen dieser Sure
At-Tin
Rezitation wird geladen…
0:00