Surah Al-Qalam dalam Bahasa Indonesia

Surah Al-Qalam (Pena / Kalam) · سورة القلم

Makkiyah Ayat: 52 Juz 29 Halaman 564 Urutan turunnya: 2

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ١

1. Nūn. Pembahasan tentang huruf-huruf semacam ini sudah ada di awal surah Al-Baqarah. Allah bersumpah dengan pena dan bersumpah dengan apa yang ditulis oleh manusia dengan pena mereka.

مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونࣲ ٢

2. Kamu -wahai Rasul- bukanlah orang yang gila karena kenabian yang dikaruniakan Allah kepadamu, justru kamu bebas dari kegilaan yang dituduhkan oleh orang-orang musyrik kepadamu.

وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونࣲ ٣

3. Dan sungguh kamu benar-benar akan mendapatkan pahala yang besar tanpa putus atas penderitaan yang kamu rasakan karena menyampaikan risalah kepada manusia, dan tidak ada jasa yang diberikan orang lain kepadamu.

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمࣲ ٤

4. Dan sesungguhnya kamu berada di atas akhlak yang agung yang dibawa oleh Al-Qur`ān, dan engkau berakhlak dengan nilai-nilai Al-Qur`ān secara sempurna.

فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ ٥

5 Maka kamu akan melihat dan para pendusta juga akan melihat.

بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ ٦

6. Ketika kebenaran terkuak dan terbuka, siapa di antara kalian yang tertimpa kegilaan.

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ٧

7. Sesungguhnya Rabbmu -wahai Rasul- mengetahui siapa yang menyimpang dari jalan-Nya, dan Dia paling mengetahui siapa yang mendapat petunjuk ke jalan-Nya, maka Dia mengetahui bahwa mereka termasuk orang-orang yang tersesat dari jalan-Nya dan sesungguhnya kamu termasuk yang mendapat petunjuk ke jalan-Nya.

فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٨

8. Maka janganlah kamu -wahai Rasul- mengikuti orang-orang yang mendustakan apa yang kamu bawa.

وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ ٩

9. Mereka berkeinginan kamu bersikap lemah lembut kepada mereka dengan mengorbankan agama, sehingga mereka juga bersikap lemah lembut kepadamu.

وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافࣲ مَّهِينٍ ١٠

10. Dan janganlah kamu ikuti setiap orang yang banyak bersumpah dengan kebatilan dan orang yang hina.

هَمَّازࣲ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمࣲ ١١

11. Yang banyak menggunjing dan menyebarkan adu domba di antara manusia untuk memecah belah mereka.

مَّنَّاعࣲ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ١٢

12. Yang banyak menghalangi perbuatan baik, melampaui batas pada harta, kehormatan dan jiwa manusia, banyak dosa dan maksiat.

عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ ١٣

13. Yang kaku dan kasar, dikenal keburukannya di tengah kaumnya.

أَن كَانَ ذَا مَالࣲ وَبَنِينَ ١٤

14. Karena dia mempunyai harta dan anak, dia sombong menolak iman kepada Allah dan Rasul-Nya.

إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٥

15. Jika dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami dia berkata, “Ini adalah yang ditulis dari khurafat-khurafat orang-orang terdahulu.”

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ١٦

16. Kami akan menaruh tanda yang menjelakkan di atas hidungnya dan melekat padanya.

إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ ١٧

17. Sesungguhnya Kami memberikan cobaan kepada orang-orang musyrik dengan kekeringan dan kelaparan sebagaimana Kami telah memberi cobaan kepada para pemilik kebun ketika mereka bersumpah bahwa mereka pasti memetik hasil kebunnya pada pagi hari dengan segera sehingga orang miskin tidak memakan hasilnya.

وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ ١٨

18. Dan mereka tidak menyebutkan pengecualian dalam sumpah mereka dengan ucapan, “Insya Allah.”

فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفࣱ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ١٩

19. Maka Allah mengirimkan api ke kebun itu, yang membakarnya, sementara pemiliknya sedang tidur, tidak mampu memadamkan api dari kebun itu.

فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ ٢٠

20. Maka kebun itu berubah menjadi hitam seperti malam yang gelap.

فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ ٢١

21. Maka sebagian dari mereka menyeru kepada sebagian yang lain pada pagi hari.

أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ٢٢

22. Sambil berkata, “Keluarlah segera menuju kebun kalian sebelum kedatangan orang-orang fakir jika kalian ingin memetik hasil kebun kalian.”

فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ ٢٣

23. Lalu mereka berjalan menuju kebun mereka dengan cepat, sebagian dari mereka berkata kepada sebagian yang lain dengan suara yang rendah.

أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينࣱ ٢٤

24. Sebagian berkata kepada sebagian yang lain, “Jangan sampai satu orang miskin pun masuk ke dalam kebun kalian pada hari ini.”

وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدࣲ قَٰدِرِينَ ٢٥

25. Dan mereka berangkat pada pagi hari untuk menghalangi hasil kebun mereka dan menahannya dengan tekad kuat.

فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ٢٦

26. Maka tatkala mereka menyaksikannya dalam kondisi sudah terbakar, sebagian mereka berkata kepada yang lain, “Sungguh kita telah tersesat dari jalan menuju kebun.

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ٢٧

27. Bukan begitu, tetapi kita telah dihalangi untuk memetik hasil kebun itu karena kita berkeinginan untuk melarang orang-orang miskin untuk ikut menikmatinya.”

قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ ٢٨

28. Orang yang paling utama di antara mereka berkata, “Bukankah aku telah katakan kepada kalian ketika kalian bertekad untuk melakukan apa yang kalian inginkan yaitu menghalangi orang-orang fakir dari hasil kebun itu, kenapa kalian tidak bertasbih kepada Allah dan bertobat kepada-Nya?”

قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ٢٩

29. Mereka berkata, “Mahasuci Rabb kami, sesungguhnya kami telah berbuat aniaya kepada diri kami ketika kami bertekad untuk menghalangi orang-orang fakir dari hasil kebun kami.”

فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲ يَتَلَٰوَمُونَ ٣٠

30. Lalu sebagian dari mereka menghadap sebagian yang lain sambil mencelanya,

قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ٣١

31. Mereka berkata dengan menyesal, “Betapa meruginya kita, sesungguhnya kita telah melampaui batas dengan menghalangi orang-orang fakir dari hak mereka.

عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرࣰا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ٣٢

32. Semoga Rabb kita menggantikan kebut itu dengan yang lebih baik. Sesungguhnya hanya kepada Allah kita mengharap ampunan, mengharap maaf dan memohon kebaikan dari-Nya.”

كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ٣٣

33. Seperti siksa ini, yaitu terhalang dari rezeki, Kami menyiksa orang yang bermaksiat kepada Kami. Dan siksa Akhirat sungguh lebih besar kalau saja mereka mengetahui kedahsyatan dan keabadiannya.

إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ٣٤

34. Sesungguhnya bagi orang-orang yang bertakwa kepada Allah dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, di sisi Rabb mereka terdapat Surga-surga yang penuh kenikmatan, mereka bersenang-senang di dalamnya, kenikmatannya tak pernah berhenti.

أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ ٣٥

35. Maka apakah Kami akan menyamakan orang-orang Islam dengan orang-orang kafir dalam pemberian balasan sebagaimana yang dikira oleh orang-orang musyrik dari penduduk Makkah?

مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ ٣٦

36. Bagaimana kalian -wahai orang-orang musyrik- menerapkan hukum dengan hukum yang curang dan bengkok ini?

أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبࣱ فِيهِ تَدۡرُسُونَ ٣٧

37. Ataukah kalian mempunyai satu kitab yang di dalamnya kalian membaca tentang persamaan antara orang yang taat dan orang yang bermaksiat?

إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ٣٨

38. Dan di dalam kitab itu kalian mendapatkan apa yang kalian pilih untuk kalian di Akhirat?

أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ ٣٩

39. Ataukah kalian mempunyai perjanjian dengan Kami yang diperkuat dengan sumpah yang isinya adalah kalian mendapatkan apa yang kalian putuskan untuk diri kalian sendiri?

سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ٤٠

40. Tanyakan -wahai Rasul- kepada orang-orang yang mengatakan hal itu, siapakah di antara mereka yang menjadi penjamin?

أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ٤١

41. Ataukah mereka mempunyai sekutu-sekutu selain Allah yang menyamakan mereka dalam hal pemberian balasan dengan orang-orang yang beriman? Maka hendaknya mereka mendatangkan sekutu-sekutu mereka itu jika mereka adalah orang-orang yang jujur dalam pengakuan mereka bahwa sekutu-sekutu itu menyamakan mereka dengan orang-orang yang beriman dalam hal pemberian balasan.

يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقࣲ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ ٤٢

42. Pada hari Kiamat ketika muncul huru-haranya, lalu Allah -Ta'ālā- menyingkap betis-Nya dan manusia diseru untuk bersujud, lalu orang-orang yang beriman pun sujud, dan tinggallah orang-orang kafir dan orang-orang munafik tidak mampu bersujud.

خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةࣱۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ ٤٣

43. Pandangan mereka dalam keadaan terhina, diliputi oleh kehinaan dan penyesalan. Dulu ketika di dunia mereka pernah diminta untuk bersujud kepada Allah saat mereka bebas dari apa yang menimpa mereka pada hari ini.

فَذَرۡنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِۖ سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ ٤٤

44. Maka biarkanlah Aku -wahai Rasul- bersama orang yang mendustakan Al-Qur`ān yang diturunkan kepadamu. Kami akan menggiring mereka menuju siksa sedikit demi sedikit tanpa mereka sadari bahwa itu adalah tipu daya terhadap mereka dan tahapan-tahapan menuju siksa bagi mereka.

وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ ٤٥

45. Dan Aku menangguhkan mereka beberapa saat agar mereka tenggelam dalam dosa mereka. Sesungguhnya rencanaku terhadap orang-orang kafir dan pendusta sangatlah kuat, mereka tidak bisa lepas dari-Ku dan tidak akan selamat dari siksa-Ku.

أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرࣰا فَهُم مِّن مَّغۡرَمࣲ مُّثۡقَلُونَ ٤٦

46. Apakah kamu -wahai Rasul- meminta upah dari mereka atas apa yang kamu serukan kepada mereka, sehingga dengan sebab itu mereka merasakan beban yang berat, dan inilah penyebab mereka berpalingnya darimu? Kenyataannya tidak demikian, kamu tidak meminta upah dari mereka, lalu apa yang menghalangi mereka untuk mengikutimu?

أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ٤٧

47. Ataukah mereka memiliki ilmu gaib lalu mereka menulis hujah-hujah yang mereka inginkan untuk membantahmu?

فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلۡحُوتِ إِذۡ نَادَىٰ وَهُوَ مَكۡظُومࣱ ٤٨

48. Maka bersabarlah -wahai Rasul- terhadap apa yang telah ditetapkan oleh Rabbmu berupa tahapan-tahapan bagi mereka dengan memberi penangguhan, jangan seperti orang yang berada di dalam perut ikan, Yunus -'alaihissalām- dalam hal kemarahannya kepada kaumnya, yaitu tatkala ia menyeru Rabbnya sedangkan dia dalam keadaan sedih di dalam kegelapan laut dan kegelapan perut ikan.

لَّوۡلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعۡمَةࣱ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُومࣱ ٤٩

49. Kalaulah bukan karena rahmat Allah yang meliputinya, niscaya ikan itu mencampakkannya ke tanah yang tandus dalam keadaan tercela.

فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٥٠

50. Maka Allah memilihnya dan menjadikannya termasuk hamba-hamba-Nya yang saleh.

وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَيُزۡلِقُونَكَ بِأَبۡصَٰرِهِمۡ لَمَّا سَمِعُواْ ٱلذِّكۡرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجۡنُونࣱ ٥١

51. Dan sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada Allah dan mendustakan Rasul-Nya hampir saja mengalahkan kamu dengan mata mereka karena tajamnya pandangan mereka kepadamu tatkala mereka mendengar Al-Qur`ān yang diturunkan kepadamu, dan mereka berkata karena mengikuti hawa nafsu dan berpaling dari kebenaran, “Sesungguhnya Rasul yang membawanya adalah orang gila.”

وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرࣱ لِّلۡعَٰلَمِينَ ٥٢

52. Dan tidaklah Al-Qur`ān yang diturunkan kepadamu melainkan hanyalah nasihat dan peringatan untuk manusia dan jin.

Terjemahan lain surah ini

Tafsir surah ini dalam bahasa Arab Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran

Surah

1 Al-Fatihah Surah Al-Fatihah (Pembukaan) · 7 ayat · Makkiyah Juz 1 · Turun ke-5 الفاتحة 2 Al-Baqarah Surah Al-Baqarah (Lembu Betina) · 286 ayat · Madaniyah Juz 1 · Turun ke-87 البقرة 3 Al-Imran Surah Ali ‘Imran (Keluarga Imran) · 200 ayat · Madaniyah Juz 3 · Turun ke-89 آل عمران 4 An-Nisa' Surah An-Nisaa’ (Wanita) · 176 ayat · Madaniyah Juz 4 · Turun ke-92 النساء 5 Al-Ma'idah Surah Al-Maa’idah (Hidangan) · 120 ayat · Madaniyah Juz 6 · Turun ke-112 المائدة 6 Al-An'am Surah Al-An’aam (Binatang Ternakan) · 165 ayat · Makkiyah Juz 7 · Turun ke-55 الأنعام 7 Al-A'raf Surah Al-A’raaf (Tempat Tertinggi) · 206 ayat · Makkiyah Juz 8 · Turun ke-39 الأعراف 8 Al-Anfal Surah Al-Anfaal (Rampasan Perang) · 75 ayat · Madaniyah Juz 9 · Turun ke-88 الأنفال 9 At-Taubah Surah At-Taubah (Pengampunan) · 129 ayat · Madaniyah Juz 10 · Turun ke-113 التوبة 10 Yunus Surah Yunus (Nabi Yunus a.s.) · 109 ayat · Makkiyah Juz 11 · Turun ke-51 يونس 11 Hood Surah Hud (Nabi Hud a.s.) · 123 ayat · Makkiyah Juz 11 · Turun ke-52 هود 12 Yusuf Surah Yusuf (Nabi Yusuf a.s.) · 111 ayat · Makkiyah Juz 12 · Turun ke-53 يوسف 13 Ar-Ra'd Surah Ar-Ra’d (Guruh) · 43 ayat · Madaniyah Juz 13 · Turun ke-96 الرعد 14 Ibrahim Surah Ibrahim (Nabi Ibrahim a.s.) · 52 ayat · Makkiyah Juz 13 · Turun ke-72 إبراهيم 15 Al-Hijr Surah Al-Hijr (Kawasan Berbatu) · 99 ayat · Makkiyah Juz 14 · Turun ke-54 الحجر 16 An-Nahl Surah An-Nahl (Lebah) · 128 ayat · Makkiyah Juz 14 · Turun ke-70 النحل 17 Al-Isra Surah Al-Israa’ (Perjalanan Malam) · 111 ayat · Makkiyah Juz 15 · Turun ke-50 الإسراء 18 Al-Kahf Surah Al-Kahfi (Gua) · 110 ayat · Makkiyah Juz 15 · Turun ke-69 الكهف 19 Maryam Surah Maryam (Siti Maryam) · 98 ayat · Makkiyah Juz 16 · Turun ke-44 مريم 20 Ta­Ha Surah Taahaa · 135 ayat · Makkiyah Juz 16 · Turun ke-45 طه 21 Al-Anbiya' Surah Al-Anbiyaa’ (Para Nabi) · 112 ayat · Makkiyah Juz 17 · Turun ke-73 الأنبياء 22 Al-Hajj Surah Al-Hajj (Haji) · 78 ayat · Madaniyah Juz 17 · Turun ke-103 الحج 23 Al-Mu'minun Surah Al-Mu’minun (Golongan yang Beriman) · 118 ayat · Makkiyah Juz 18 · Turun ke-74 المؤمنون 24 An-Nur Surah An-Nuur (Cahaya) · 64 ayat · Madaniyah Juz 18 · Turun ke-102 النور 25 Al-Furqan Surah Al-Furqaan (Pembeza Kebenaran dan Kebatilan) · 77 ayat · Makkiyah Juz 18 · Turun ke-42 الفرقان 26 Ash-Shu'ara' Surah Asy-Syu’araa (Para Penyair) · 227 ayat · Makkiyah Juz 19 · Turun ke-47 الشعراء 27 An-Naml Surah An-Naml (Semut) · 93 ayat · Makkiyah Juz 19 · Turun ke-48 النمل 28 Al-Qasas Surah Al-Qasas (Cerita-cerita) · 88 ayat · Makkiyah Juz 20 · Turun ke-49 القصص 29 Al-'Ankabut Surah Al-‘Ankabut (Labah-labah) · 69 ayat · Makkiyah Juz 20 · Turun ke-85 العنكبوت 30 Ar­Room Surah Ar-Rum (Bangsa Rom) · 60 ayat · Makkiyah Juz 21 · Turun ke-84 الروم 31 Luqman Surah Luqman (Luqman) · 34 ayat · Makkiyah Juz 21 · Turun ke-57 لقمان 32 As­Sajdah Surah As-Sajdah (Sujud) · 30 ayat · Makkiyah Juz 21 · Turun ke-75 السجدة 33 Al­Ahzab Surah Al-Ahzab (Golongan yang Bersekutu) · 73 ayat · Madaniyah Juz 21 · Turun ke-90 الأحزاب 34 Saba' Surah Saba’ (Kaum Saba’) · 54 ayat · Makkiyah Juz 22 · Turun ke-58 سبأ 35 Fatir Surah Faatir (Pencipta) · 45 ayat · Makkiyah Juz 22 · Turun ke-43 فاطر 36 Ya­Sin Surah Yaasin · 83 ayat · Makkiyah Juz 22 · Turun ke-41 يس 37 As-Saffat Surah As-Saaffat (Yang Teratur Berbaris) · 182 ayat · Makkiyah Juz 23 · Turun ke-56 الصافات 38 Sad Surah Saad · 88 ayat · Makkiyah Juz 23 · Turun ke-38 ص 39 Az-Zumar Surah Az-Zumar (Rombongan) · 75 ayat · Makkiyah Juz 23 · Turun ke-59 الزمر 40 Ghafir Surah Al-Ghafir / Al-Mu’min (Orang yang Beriman) · 85 ayat · Makkiyah Juz 24 · Turun ke-60 غافر 41 Fussilat Surah Fussilat (Dijelaskan) · 54 ayat · Makkiyah Juz 24 · Turun ke-61 فصلت 42 Ash-Shura Surah Asy-Syuraa (Permesyuaratan) · 53 ayat · Makkiyah Juz 25 · Turun ke-62 الشورى 43 Az-Zukhruf Surah Az-Zukhruf (Perhiasan Emas) · 89 ayat · Makkiyah Juz 25 · Turun ke-63 الزخرف 44 Ad-Dukhan Surah Ad-Dukhaan (Kabut / Asap) · 59 ayat · Makkiyah Juz 25 · Turun ke-64 الدخان 45 Al-Jathiya Surah Al-Jatsiyah (Yang Berlutut) · 37 ayat · Makkiyah Juz 25 · Turun ke-65 الجاثية 46 Al-Ahqaf Surah Al-Ahqaaf (Bukit-bukit Pasir) · 35 ayat · Makkiyah Juz 26 · Turun ke-66 الأحقاف 47 Muhammad Surah Muhammad (Nabi Muhammad SAW) · 38 ayat · Madaniyah Juz 26 · Turun ke-96 محمد 48 Al-Fath Surah Al-Fath (Kemenangan) · 29 ayat · Madaniyah Juz 26 · Turun ke-111 الفتح 49 Al-Hujurat Surah Al-Hujurat (Bilik-bilik) · 18 ayat · Madaniyah Juz 26 · Turun ke-106 الحجرات 50 Qaf Surah Qaaf · 45 ayat · Makkiyah Juz 26 · Turun ke-34 ق 51 Az-Zariyat Surah Adz-Dzariyaat (Angin yang Menerbangkan) · 60 ayat · Makkiyah Juz 26 · Turun ke-67 الذاريات 52 At-Tur Surah At-Tur (Bukit) · 49 ayat · Makkiyah Juz 27 · Turun ke-76 الطور 53 An-Najm Surah An-Najm (Bintang) · 62 ayat · Makkiyah Juz 27 · Turun ke-23 النجم 54 Al-Qamar Surah Al-Qamar (Bulan) · 55 ayat · Makkiyah Juz 27 · Turun ke-37 القمر 55 Ar-Rahman Surah Ar-Rahman (Yang Maha Pemurah) · 78 ayat · Madaniyah Juz 27 · Turun ke-97 الرحمن 56 Al-Waqi'ah Surah Al-Waqi’ah (Peristiwa yang Tidak Dapat Dielakkan) · 96 ayat · Makkiyah Juz 27 · Turun ke-46 الواقعة 57 Al-Hadid Surah Al-Hadid (Besi) · 29 ayat · Madaniyah Juz 27 · Turun ke-94 الحديد 58 Al-Mujadilah Surah Al-Mujadilah (Perempuan yang Merayu) · 22 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-105 المجادلة 59 Al-Hashr Surah Al-Hasyr (Pengusiran) · 24 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-101 الحشر 60 Al-Mumtahinah Surah Al-Mumtahanah (Perempuan yang Diuji) · 13 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-91 الممتحنة 61 As-Saff Surah As-Saf (Barisan) · 14 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-109 الصف 62 Al-Jumu'ah Surah Al-Jumu’ah (Hari Jumaat) · 11 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-110 الجمعة 63 Al-Munafiqun Surah Al-Munafiquun (Golongan Munafik) · 11 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-104 المنافقون 64 At-Taghabun Surah At-Taghabun (Dinampakkan Kesalahan) · 18 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-108 التغابن 65 At-Talaq Surah At-Talaq (Cerai / Talak) · 12 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-99 الطلاق 66 At-Tahrim Surah At-Tahrim (Mengharamkan) · 12 ayat · Madaniyah Juz 28 · Turun ke-107 التحريم 67 Al-Mulk Surah Al-Mulk (Kerajaan) · 30 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-77 الملك 68 Al-Qalam Surah Al-Qalam (Pena / Kalam) · 52 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-2 القلم 69 Al-Haqqah Surah Al-Haaqqah (Keadaan Sebenar / Hari Kiamat) · 52 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-87 الحاقة 70 Al-Ma'arij Surah Al-Ma’arij (Tempat-tempat Naik) · 44 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-79 المعارج 71 Nooh Surah Nuh (Nabi Nuh a.s.) · 28 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-71 نوح 72 Al-Jinn Surah A-Jin (Jin) · 28 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-40 الجن 73 Al-Muzzammil Surah Al-Muzammil (Yang Berselimut) · 20 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-3 المزمل 74 Al-Muddaththir Surah Al-Muddathir (Yang Berselubung) · 56 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-4 المدثر 75 Al-Qiyamah Surah Al-Qiyaamah (Hari Kebangkitan / Kiamat) · 40 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-31 القيامة 76 Al-Insan Surah Al-Insaan (Manusia) · 31 ayat · Madaniyah Juz 29 · Turun ke-98 الإنسان 77 Al-Mursalat Surah Al-Mursalat (Malaikat Yang Diutus) · 50 ayat · Makkiyah Juz 29 · Turun ke-33 المرسلات 78 An-Naba' Surah An-Naba’ (Berita Besar) · 40 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-80 النبأ 79 An-Nazi'at Surah An-Naazi’aat (Malaikat Yang Mencabut) · 46 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-81 النازعات 80 'Abasa Surah ‘Abasa (Dia Bermasam Muka) · 42 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-24 عبس 81 At-Takwir Surah At-Takwiir (Menggulung) · 29 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-7 التكوير 82 Al-Infitar Surah Al-Infitar (Terpecah & Terbelah) · 19 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-82 الإنفطار 83 Al-Mutaffifin Surah Al-Mutaffifiin (Golongan yang Curang) · 36 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-86 المطففين 84 Al-Inshiqaq Surah Al-Insyiqaaq (Terbelah) · 25 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-83 الإنشقاق 85 Al-Buruj Surah Al-Buruj (Gugusan Bintang) · 22 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-27 البروج 86 At-Tariq Surah At-Taariq (Pengunjung Malam) · 17 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-36 الطارق 87 Al-A'la Surah Al-A’laa (Yang Tertinggi) · 19 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-8 الأعلى 88 Al-Ghashiyah Surah Al-Ghaasyiah (Peristiwa Menggelisahkan/Hari Pembalasan) · 26 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-68 الغاشية 89 Al-Fajr Surah Al-Fajr (Fajar / Sinar Mentari) · 30 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-10 الفجر 90 Al-Balad Surah Al-Balad (Negeri) · 20 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-35 البلد 91 Ash-Shams Surah Asy-Syams (Matahari) · 15 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-26 الشمس 92 Al-Lail Surah Al-Lail (Malam) · 21 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-9 الليل 93 Ad-Duha Surah Adh-Dhuha (Pagi yang Cemerlang / Matahari Meninggi) · 11 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-11 الضحى 94 Ash-Sharh Surah Al-Insyirah/An-Nasyrah (Melapangkan) · 8 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-12 الشرح 95 At-Tin Surah At-Tin (Buah Tin / Buah Ara) · 8 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-28 التين 96 Al-'Alaq Surah Al-‘Alaq (Segumpal Darah) · 19 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-1 العلق 97 Al-Qadr Surah Al-Qadr (Kemuliaan) · 5 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-25 القدر 98 Al-Baiyinah Surah Al-Baiyinah (Bukti yang Nyata) · 8 ayat · Madaniyah Juz 30 · Turun ke-100 البينة 99 Az-Zalzalah Surah Al-Zalzalah (Kegoncangan) · 8 ayat · Madaniyah Juz 30 · Turun ke-93 الزلزلة 100 Al-'Adiyat Surah Al-‘Aadiyaat (Yang Berlari Kencang) · 11 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-14 العاديات 101 Al-Qari'ah Surah Al-Qari’ah (Hari Yang Hingar Bingar / Kiamat) · 11 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-30 القارعة 102 At-Takathur Surah At-Takathur (Bermegah-megah) · 8 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-16 التكاثر 103 Al-'Asr Surah Al-‘Asr (Masa) · 3 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-13 العصر 104 Al-Humazah Surah Al-Humazah (Pengumpat) · 9 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-32 الهمزة 105 Al-Fil Surah Al-Fiil (Gajah) · 5 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-19 الفيل 106 Quraish Surah Quraisy (Kaum Quraisy) · 4 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-29 قريش 107 Al-Ma'un Surah Al-Ma’un (Barangan Berguna) · 7 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-17 الماعون 108 Al-Kauthar Surah Al-Kauthar (Sungai Di Syurga) · 3 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-15 الكوثر 109 Al-Kafirun Surah Al-Kafirun (Golongan Kafir) · 6 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-18 الكافرون 110 An-Nasr Surah An-Nasr (Pertolongan) · 3 ayat · Madaniyah Juz 30 · Turun ke-114 النصر 111 Al-Masad Surah Al-Masad / Al-Lahab (Nyalaan Api) · 5 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-6 المسد 112 Al-Ikhlas Surah Al-Ikhlas (Tulus Ikhlas / Memurnikan Keesaan Allah) · 4 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-22 الإخلاص 113 Al-Falaq Surah Al-Falaq (Waktu Subuh / Dinihari) · 5 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-20 الفلق 114 An-Nas Surah An-Naas (Manusia) · 6 ayat · Makkiyah Juz 30 · Turun ke-21 الناس

Pengaturan baca

Tampilan
Bandingkan dengan

Pilih hingga dua terjemahan lagi untuk ditampilkan di bawah setiap ayat.

Ukuran teks Arab
100%
Ukuran terjemahan
100%
Jarak baris
Tema

Ayat

Halaman ayat Tafsir bahasa Arab
Tandai

Tanda tersimpan di peramban ini dan ditampilkan di halaman penanda. /bookmarks