ترجمة معاني سورة العصر باللغة الكردية من كتاب Burhan Muhammad - Kurdish translation

آية رقم 1

ﭑ ﭒ ​

سوێند به زه‌مانه‌، سوێند به‌کاتی عه‌سر.

آية رقم 2

ﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

به‌ڕاستی ئاده‌میزاد له زه‌ره‌رمه‌ندی و خه‌ساره‌تمه‌ندیدایه‌.

آية رقم 3

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ ﭡ ​

بێجگه له‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان هێناوه‌و کارو کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه‌و ئامۆژگاری یه‌کتریشیان کردووه که هه‌میشه پابه‌ندی حه‌ق بن (پابه‌ندی حه‌قیش پێویستی به خۆگری هه‌یه‌)، له‌به‌ر ئه‌وه به‌رده‌وام ئامۆژگاری یه‌کتریان کردووه تا هه‌میشه و به‌رده‌وام، خۆگرو ئارامگریش بن.