4.砂塵を巻き上げ,
الترجمة اليابانية
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
砂塵を巻き上げ,
Japanese - Japanese translation
それらは、それ¹によって埃を巻き上げ、
____________________
1 この「それ」とは、疾駆と、敵への進撃のこと(アッ=サアディー932頁参照)。
____________________
1 この「それ」とは、疾駆と、敵への進撃のこと(アッ=サアディー932頁参照)。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
走って起こる砂塵に、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم