oni koji obavezu prema Allahu ispunjavaju i ne krše obećanje;
الترجمة البوسنية - كوركت
oni koji obavezu prema Allahu ispunjavaju i ne krše obećanje;
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni koji su se Allahu odazvali to su oni koji vjerno ispunjavaju ono na šta su se Allahu ili ljudima zavjetovali, i oni svoje zavjete date Allahu i drugima ne krše;
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلۡمِيثَٰقَ
oni koji obavezu prema Allahu ispunjavaju i ne krše obećanje;
Bosnian - Bosnian translation
oni koji obavezu prema Allahu ispunjavaju i ne krše obećanje;
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة