Hindi nangyaring ang Panginoon mo ay magpapasawi sa mga pamayanan hanggang sa magpadala Siya sa ina ng mga ito ng isang sugong bibigkas sa kanila ng mga talata Namin. Hindi nangyaring ang Panginoon mo ay magpapasawi sa mga pamayanan malibang ang mga naninirahan sa mga iyon ay mga tagalabag sa katarungan.
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Hindi nangyaring ang Panginoon mo, O Sugo, ay magpapasawi sa mga pamayanan hanggang sa makapagbigay-dahilan Siya sa mga naninirahan sa mga ito sa pamamagitan ng pagpapadala ng isang sugo sa pamayanang pinakamalaki sa mga ito gaya ng pagpapadala sa iyo mismo sa Ina ng mga Pamayanan; ang Makkah. Hindi nangyaring Siya ay talagang magpapasawi sa mga naninirahan sa mga pamayanan habang sila ay mga nananatili sa katotohanan. Magpapasawi lamang Siya sa kanila kung nangyaring sila ay mga tagalabag sa katarungan sa pamamagitan ng kawalang-pananampalataya at paggawa ng mga pagsuway.
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم