التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Gospodar tvoj zna ono što srca njihova kriju i ono što oni iskazuju.
الترجمة البوسنية - كوركت
Gospodar tvoj zna ono što grudi njihove kriju i ono što oni obznanjuju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allah, Gospodar tvoj, zna šta taje grudi ljudske i šta oni jezicima svojim bjelodane. Allahu baš ništa nije skriveno. On će ljudima dati ono što su svojim djelima zaslužili.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ
Gospodar tvoj zna ono što srca njihova kriju i ono što oni iskazuju.
Bosnian - Bosnian translation
Gospodar tvoj zna ono što srca njihova kriju i ono što oni iskazuju.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة