التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
u njemu će vječno i zauvijek boraviti, ni zaštitnika ni pomagača neće naći.
الترجمة البوسنية - كوركت
u njemu će vječno, zauvijek boraviti, ni zaštitnika ni pomagača neće naći.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni koji nisu vjerovali zauvijek će u džehennemu, koji im je pripravljen, boraviti. Neće naći zaštitnika koji bi ih uzeo u svoje okrilje niti pomagača koji bi od njih patnju otklonio.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا
u njemu će vječno i zauvijek boraviti, ni zaštitnika ni pomagača neće naći.
Bosnian - Bosnian translation
u njemu će vječno i zauvijek boraviti, ni zaštitnika ni pomagača neće naći.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة