التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
68.主よ，かれらの懲罰を2倍にして，酷い激怒でかれらに御怒り下さい。」
الترجمة اليابانية
رَبَّنَآ ءَاتِهِمۡ ضِعۡفَيۡنِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ وَٱلۡعَنۡهُمۡ لَعۡنٗا كَبِيرٗا
主よ，かれらの懲罰を2倍にして，酷い激怒でかれらに御怒り下さい。」
Japanese - Japanese translation
我らが主*よ、彼らには懲罰の内から倍のものをお与えになり、彼らをこっぴどく呪ってください」。¹
____________________
１ 同様の情景の描写として、雌牛章１６６－１６７、高壁章３８、イブラーヒーム*章２１－２２、識別章１７－１９、物語章６３、サバア章３１－３３、４０－４１も参照。
____________________
１ 同様の情景の描写として、雌牛章１６６－１６７、高壁章３８、イブラーヒーム*章２１－２２、識別章１７－１９、物語章６３、サバア章３１－３３、４０－４１も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
わたしたちの主よ、かれらの苦痛を2倍にして、完全にあなたの慈悲から拒否してくださいと。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم