التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Decían también: "Nosotros tenemos más bienes materiales e hijos que tú, y no seremos castigados".
الترجمة الإسبانية
35. Y decían: «Nosotros tenemos más riquezas e hijos y no seremos castigados».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
35. Y decían: “Nosotros tenemos más riquezas e hijos y no seremos castigados”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ
Decían también: "Nosotros tenemos más bienes materiales e hijos que tú, y no seremos castigados".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation