التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sag: Wollt ihr mir denn wirklich befehlen, einem anderen als Allah zu dienen, ihr Toren?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sprich: Verlangt ihr von mir etwa, dass ich (etwas) anderes als Allāh anbete, ihr Toren?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ
Sag: Wollt ihr mir denn wirklich befehlen, einem anderen als Allah zu dienen, ihr Toren?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation