Расында сондай қарсы болғандарға (қиямет күні): "Алланың ашуы, сендердің өз ашуларыңнан зорырақ. Өйткені, сендер иманға шақырылған кезде, қарсы болдықдар" деп дабысталады.
الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد
Ақиқатында, сондай күпірлік етушілерге / иманға келмегендерге / :«Сендер иманға келіңдер деп шақырылып, сонда күпірлік еткен / қарсы келген / кездеріңде Аллаһтың сендерді жек көруі, сендердің өздеріңді / бүгінгі / жек көрулеріңнен үлкен»,- делінеді.
الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي