فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ
в кипяток, а потом разожгут в Огне.
Elmir Kuliev - Russian translation
فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ
по кипящей воде, а затем их бросят в огонь, где они будут сожжены в его пламени.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ
в кипяток, а потом в Огонь [Ад], где их разожгут [они станут топливом Ада].
Abu Adel - Russian translation
72) Их будут тянуть в кипящую воду, а затем их разожгут в Огне.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم