التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
da bi se oni koji poriču dokaze Naše uvjerili da kazni Našoj ne mogu umaći.
الترجمة البوسنية - كوركت
da bi oni koji raspravljaju o ajetima i znakovima Našim znali da nemaju kud umaći.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
da bi, prilikom propasti tih lađa koje budu uništene vjetrovima, oni koji raspravljaju o ajetima i znakovima Našim, negirajući ih, znali da nemaju utočišta gdje bi mogli od propasti pobjeći. Zato, ne molite se nikome pored Allaha i napustite obožavanje svega osim Njega.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ
da bi se oni koji poriču dokaze Naše uvjerili da kazni Našoj ne mogu umaći.
Bosnian - Bosnian translation
da bi oni koji raspravljaju o ajetima i znakovima Našim znali da nemaju
kud umaći.
kud umaći.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة