التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht hat.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
und sie ins Paradies führen, das Er ihnen zu erkennen gegeben hat.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ
und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht hat.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation