التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
zato što ne vole ono što Allah objavljuje, i On će djela njihova poništiti.
الترجمة البوسنية - كوركت
To je zato što oni mrze ono što Allah objavljuje, i On će djela njihova poništiti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Tako će biti, jer nevjernici mrze objavu, Kur’an, koji Allah objavljuje Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, tim više jer Allahova objava poziva na monoteizam. Uzvišeni će Allah poništiti njihova djela, i bit će pravi stradalnici na oba svijeta.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَرِهُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ
zato što ne vole ono što Allah objavljuje, i On će djela njihova poništiti.
Bosnian - Bosnian translation
zato što ne vole ono što Allah objavljuje, i On će djela njihova poništiti.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة