使者只负通知的责任。安拉知道你们所表现的,和你们所隐讳的。
الترجمة الصينية
مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا تَكۡتُمُونَ
使者只负通知的责任。真主知道你们所表现的,和你们所隐讳的。
Ma Jian - Chinese translation
使者只负责传达真主所命之责。他没有引领世人的责任。引领权只属于真主。真主全知你们所表现的,和所隐匿的,祂将以此报偿你们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم