16.また月をその中の明りとされ,太陽を(燃える)灯明となされたかを。
الترجمة اليابانية
وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا
また月をその中の明りとされ,太陽を(燃える)灯明となされたかを。
Japanese - Japanese translation
また、かれが月をそこにおける光とされ、太陽を煌々たる灯火とされたのを?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また月を天の一番近くで地上の人びとの明りとされ、太陽を灯明とされたかを。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم