التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i oni misle, kao što i vi mislite, da Allah nikoga neće oživiti;
الترجمة البوسنية - كوركت
i oni misle, kao što i vi mislite, da Allah nikoga neće oživiti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I ljudi su smatrali, kao i vi, o džinni, da Allah nikoga nakon smrti neće oživjeti, te s njim račun svoditi i dati mu zasluženo.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا
i oni misle, kao što i vi mislite, da Allah nikoga neće oživiti;
Bosnian - Bosnian translation
i oni misle, kao što i vi mislite, da Allah nikoga neće oživjeti.’
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة