التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
7.かれらもあなたがたが考えたように，アッラーは，何者も甦らされないだろうと考えていた。
الترجمة اليابانية
وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا
かれらもあなたがたが考えたように，アッラーは，何者も甦らされないだろうと考えていた。
Japanese - Japanese translation
また（ジン*たちよ）、あなた方が考えていたように、アッラー*は誰も（死後に）蘇らせたりしないだろうと、彼ら（人間の不信仰者*たち）が考えていたということ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
あなた方（人間たち）が考えたように、ジンたちもアッラーは、何者も復活されないと考えていた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم