التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Quisimos acceder al cosmos pero lo encontramos lleno de guardianes severos y meteoritos
____________________
Para castigar a los yinnes que quisieran robar las revelaciones que Dios hace a los ángeles.
____________________
Para castigar a los yinnes que quisieran robar las revelaciones que Dios hace a los ángeles.
الترجمة الإسبانية
8. (Y dicen los yinn:) «E intentamos alcanzar el cielo, mas lo encontramos lleno de severos (ángeles) guardianes y de estrellas fugaces[1089].
____________________
[1089] Ver las aleyas 8-10 de la sura 37.
____________________
[1089] Ver las aleyas 8-10 de la sura 37.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
8. (Y dicen los yinn:) “E intentamos alcanzar el cielo, mas lo encontramos lleno de severos (ángeles) guardianes y de estrellas fugaces[1089].
____________________
[1089] Ver las aleyas 8-10 de la sura 37.
____________________
[1089] Ver las aleyas 8-10 de la sura 37.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا وَشُهُبٗا
Quisimos acceder al cosmos pero lo encontramos lleno de guardianes severos y meteoritos
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation