如果你在战争中遇见他们,你就应当以(惩治)他们而驱散在他们后面的人,以便他们觉悟。
الترجمة الصينية
فَإِمَّا تَثۡقَفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡحَرۡبِ فَشَرِّدۡ بِهِم مَّنۡ خَلۡفَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ
如果你在战争中遇见他们,你就应当以(惩治)他们而驱散在他们后面的人,以便他们觉悟。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!如果你在战场上遇见这些违背盟约之人,那么,你就严厉地惩治他们,直到其他人都得知此事,并从中吸取教训,以此让他们放弃与你的战斗,放弃与你为敌。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم