如果他们想欺骗你,那么,他们以前对于安拉确已表示欺骗了;但安拉使你战胜他们。安拉是全知的,是至睿的。
الترجمة الصينية
وَإِن يُرِيدُواْ خِيَانَتَكَ فَقَدۡ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبۡلُ فَأَمۡكَنَ مِنۡهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
如果他们想欺骗你,那末,他们以前对于真主确已表示欺骗了;但真主使你战胜他们。真主是全知的,至睿的。
Ma Jian - Chinese translation
穆罕默德啊!如果他们用表露出的言语来欺骗你,那么,他们在之前已欺骗了真主。真主定会使你战胜他们,因此他们有的被杀,有的被俘。如果卷土重来,就让他们等着相同的结果。真主全知祂的被造物,全知有利于他们的福利,祂的裁决确是至睿的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم