تو از او غافل میشوی [و به دیگران میپردازی].
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس تو از او غافل میشوی (و به او توجه نمیکنی؟)
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
تو به جای او به بزرگان مشرکان میپردازی.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ
پس تو از او غافل می شوی (وبه ار تو جه نمی کنی؟)
Farsi - Persian translation