هرگز چنین نیست؛ بیگمان، این [آیات برای] تذکر و یادآوری است.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
هرگز چنین نیست، بیگمان این (سوره) تذکر و یاد آوری است.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
امر اینگونه نیست، بلکه فقط اندرز و یادآوری است برای کسیکه بپذیرد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ
هرگز چنین نیست, بی گمان این (سوره) تذکر ویاد آوری است.
Farsi - Persian translation