എന്നാല് ചെകിടടപ്പിക്കുന്ന ആ ശബ്ദം വന്നാല്.
الترجمة المليبارية
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
എന്നാല് ചെകിടടപ്പിക്കുന്ന ആ ശബ്ദം വന്നാല്.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
എന്നാല് ആ ഘോര ശബ്ദം വന്നുഭവിച്ചാല്.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation