التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
در آن روز، هر کس را کاری است که او را به خودش سرگرم میدارد [و از دیگری بازمیدارد].
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
در آن روز هرکس را کاری است که او را به خود مشغولش دارد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
برای هر یک از آنها اندوه سختی در آن روز است که او را از دیگری بازمیدارد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
در آن روز هرکس را کاری است که اورا به خود مشغولش دارد.
Farsi - Persian translation