quel Giorno ognuno avrà una faccenda che lo impegnerà.
الترجمة الإيطالية
ognuno di loro sarà immerso nei propri problemi a causa dell'immensa angoscia che si proverà in quel Giorno.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
poiché ognuno di loro, in quel Giorno, avrà da pensare a se stesso,
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation