8.だが熱心に(信仰を)求めてあなたの許に来た者で,
الترجمة اليابانية
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ
だが熱心に(信仰を)求めてあなたの許に来た者で,
Japanese - Japanese translation
そして(あなたと会うことに)意気込んで、あなたのもとにやって来た者はといえば、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
他方善を求めてあなたのところに、急いで頑張ってやって来た者で、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم