എന്നാല് നിന്റെ അടുക്കല് ഓടിവന്നവനാകട്ടെ,
الترجمة المليبارية
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ
എന്നാല് നിന്റെ അടുക്കല് ഓടിവന്നവനാകട്ടെ,
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ
എന്നാല് നിന്നെത്തേടി ഓടി വന്നവനോ,
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation