بلکه کسانی که کافر شدند، پیوسته [آیات الهی را] تکذیب میکنند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بلکه کسانیکه کافر شدند، پیوسته (آیات الهی را) تکذیب میکنند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بلکه کسانیکه کفر ورزیدند آنچه را که رسولشان برای آنها آورد تکذیب میکنند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ
بلکه کسانی که کافر شدند, پیوسته (آیات الهی را) تکذیب می کنند.
Farsi - Persian translation