13.かれこそは創造をなされ,またそれを繰り返される御方である。
الترجمة اليابانية
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
かれこそは創造をなされ,またそれを繰り返される御方である。
Japanese - Japanese translation
本当にかれこそは、(創造を)始められ、(それを)お戻しになるのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれこそは創造され、懲罰を与えられ、またそれを繰り返すお方。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم