التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
19.いや，信じない者は（なお真理を）嘘であるとしている。
الترجمة اليابانية
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
いや，信じない者は（なお真理を）嘘であるとしている。
Japanese - Japanese translation
いや、不信仰に陥った者*たちは、（彼ら以前の不信仰者*たちと同様、使徒*と啓示の）噓呼ばわりをしており、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
これらの人びとが信仰の障碍となるのは、信仰を拒否した民が崩壊させられた話が届かなかったからではない。そうではなく、俗欲のために預言者たちがもたらしたものを拒否していることである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم