التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
20. Padahal Allah mengepung dari belakang mereka (sehingga tidak dapat lolos).
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka1570.
____________________
1570. Maksudnya mereka tidak dapat lolos dari kekuasaan Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
____________________
1570. Maksudnya mereka tidak dapat lolos dari kekuasaan Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
20. padahal Allah mengepung dari belakang mereka (sehingga tidak dapat lolos).
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
20. Dan Allah mengetahui dengan pasti amal perbuatan mereka dengan rinci, tidak ada sesuatu pun yang luput dari-Nya dan Dia akan membalas mereka atas perbuatan tersebut.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
padahal Allah mengepung dari belakang mereka (sehingga tidak dapat lolos).
Indonesian - Indonesian translation