tunay na [ang Qur’ān na] ito ay talagang isang sinabing pambukod,
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
tunay na ang Qur’ān na ito na pinababa kay Muḥammad - basbasan siya ni Allāh at pangalagaan - ay talagang isang sinabing nagbubukod sa pagitan ng katotohanan at kabulaanan, at katapatan at kasinungalingan;
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم