إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
Воистину, это - Слово различающее,
Elmir Kuliev - Russian translation
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
Поистине, Коран различает истину от лжи,
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
Поистине, это [Коран] слово различающее [которое разделяет истину ото лжи],
Abu Adel - Russian translation
13) Поистине, этот Коран, ниспосланный Мухаммаду ﷺ, несомненно, является Словом, различающим истину и ложь, правду и неправду.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم