തീര്ച്ചയായും അവര് (വലിയ) തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും.
الترجمة المليبارية
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
തീര്ച്ചയായും അവര് (വലിയ) തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
അവര് കുതന്ത്രം പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation