التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
بیگمان، الله بر بازگرداندن او [پس از مرگ] تواناست.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بیگمان او (= الله) بر بازگردانیدن او (پس از مرگ) قادر است.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بهراستیکه او سبحانه- چون انسان را از این آب پست آفرید- بر برانگیختن او پس از مرگش به صورت زنده برای حسابرسی و جزا توانا است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
بی گمان او (= خداوند) بر باز گردانیدن او (پس از مرگ) قادر است.
Farsi - Persian translation