التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Şüphesiz Allah’ın onu, öldükten sonra tekrar diriltmeye de gücü yeter.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Allah, onu yeniden yaratmaya elbette kadirdir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
İşte Allah (başlangıçta bu şekilde yarattığı) insanı tekrar yaratmaya da kadirdir.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Allah -Subhânehu ve Teâlâ- onu, bu hakir sudan yaratabiliyorsa, elbette ölümünün ardından hesaba çekmek için onu diri olarak yeniden yaratmaya da kadirdir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
Elbette Allah'in onu döndürmeye gücü yeter.
Turkish - Turkish translation
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.
Diyanet Isleri - Turkish translation