التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
3.またかれは，法を定めて導き，
الترجمة اليابانية
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
またかれは，法を定めて導き，
Japanese - Japanese translation
また、（全てを）調整し給い、お導きになった¹お方を。
____________________
１ この「導かれた」については、ター・ハー章５０の訳注を参照。
____________________
１ この「導かれた」については、ター・ハー章５０の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またかれはすべての被造物に種、族、特性などを定められ、適切で妥当なところへ導かれる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم