Ва [ҳамон] касе, ки андозагирӣ кард ва [ба шоистагӣ офарид] ва сипас ҳидоят намуд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
3. Ва он Зоте, ки андоза муъайян кард. Сипас ҳама халқро ба он чӣ муносиб мешаванд, роҳ намуд.
الترجمة الطاجيكية
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Ва он ки андоза муъайян кард. Сипас роҳ намуд.
Tajik - Tajik translation