3. У (ҳар бир нарса учун муносиб йўлни) белгилаб, (у нарсани ўша йўлга) ҳидоят қилиб қўйган Зотдир.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
У, ўлчов билан қилган ва ҳидоятга бошлаган Зотдир.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
У ўлчовли қилган ва ҳидоятга бошлаган зотдир.
Uzbek - Uzbek translation