(20) And at the earth - how it is spread out?
الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
20. And at the earth, how it is outspread?
الترجمة الإنجليزية
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
And at the earth, how it has been encrusted? (i.e., provided with a surface or crust).
Dr. Ghali - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
And at the earth, how it is spread out?
Muhsin Khan - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
And the earth, how it is spread?
Pickthall - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
And at the Earth, how it is spread out?
Yusuf Ali - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
And at the earth - how it is spread out?
Sahih International - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
(88:20) And the earth: how it was spread out?7
Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
how the earth is spread out?
Abdul Haleem - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
and at the earth, how it is spread out?
Mufti Taqi Usmani - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
and the earth—how it was levelled out?
Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
and the earth—how it was levelled out?
Dr. Mustafa Khattab - English translation
and the earth, how it is spread out?
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
20. And at the earth, how He spread it out, and made it suitable for people to settle on?!
الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
and the earth, how it is spread out.
ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي