a tebi će biti dopušteno sve u gradu ovome –
الترجمة البوسنية - كوركت
a ti si u ovom gradu oslobođen ograničenja,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Tebi je, o Poslaniče, dopušteno sve u ovom gradu, da pogubiš onoga ko zaslužuje pogubljenje i da zarobiš onoga ko to zaslužuje.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
a tebi će biti dopušteno sve u gradu ovome –
Bosnian - Bosnian translation
a ti si u ovom gradu oslobođen ograničenja,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة