15.最も不幸な者でない限り,誰もそれで焼かれない。
الترجمة اليابانية
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
最も不幸な者でない限り,誰もそれで焼かれない。
Japanese - Japanese translation
そこに入って炙られるのは、最も不幸な者だけ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
最も邪悪な者、つまり不信仰者しか、それで焼かれることはない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم