ترجمة معاني سورة الفاتحة باللغة المالديفية من كتاب Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation

آية رقم 1

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

رحمن ވަންތަ رحيم ވަންތަ اللَّه ގެ اسم ފުޅުން ފަށައިގަންނަމެވެ.

آية رقم 2

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

حمد ހުރީ، عالم ތަކުގެ ވެރި اللَّه އަށެވެ.

آية رقم 3

ﭛﭜ ﭝ ​

(އެކަލާނގެއީ) رحمن ވަންތަ رحيم ވަންތަ ރަސްކަލާނގެއެވެ.

آية رقم 4

ﭞﭟﭠ ﭡ ​

قيامة ދުވަހުގެ ވެރި ރަސްކަލާނގެއެވެ.

آية رقم 5

ﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

އަޅަމެން އަޅުކަންކުރަނީ، އިބަރަސްކަލާނގެއަށެވެ. އަދި އަޅަމެން ވާގިއެދެނީ، އިބަރަސްކަލާނގެ حضرة ންނެވެ.

آية رقم 6

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

އަޅަމެންނަށް، ސީދާވެގެންވާ ތެދުމަގަށް މަގު ދައްކަވާނދޭވެ!

آية رقم 7

ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

(އެއީ) އެއުރެންނަށް އިބަރަސްކަލާނގެ نعمة ދެއްވި މީހުންގެ މަގެވެ. އެއުރެންގެ މައްޗަށް ކޯފާލައްވާފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްނޫނެވެ. އަދި މަގުފުރެދިފައިވާ މީހުންގެ މަގެއްވެސް ނުމެނޫންމެއެވެ.